Pleonasmo: vício ou regra?
Pleonasmo: o que é?
O
pleonasmo é uma figura de linguagem que consiste na repetição de um termo ou de
uma ideia no mesmo enunciado, gerada pelo uso de termos diferentes que, no
entanto, produzem o mesmo significado.
A palavra
"pleonasmo" vem do grego "pleonasmos", que significa
"superabundância". No português, o pleonasmo pode ser considerado um
vício de linguagem ou um recurso estilístico.
Pleonasmo vicioso
O
pleonasmo vicioso é considerado um vício de linguagem porque acrescenta uma
informação desnecessária ao discurso. Nesse caso, a repetição é feita de
maneira involuntária, por falta de atenção na construção do enunciado ou por
desconhecimento do significado exato dos termos utilizados.
Exemplos
de pleonasmo vicioso:
- Avançar adiante
- Baixar abaixo
- Deambular sem rumo
- Entrar adentro
- Meter dentro
- Sacar fora
- Sair afuera
- Subir arriba
Pleonasmo literário
O
pleonasmo literário é considerado um recurso estilístico porque acrescenta uma
ênfase ou clareza ao discurso. Nesse caso, a repetição é feita de maneira
intencional, para enfatizar uma ideia ou tornar o discurso mais claro.
Exemplos
de pleonasmo literário:
- "O silêncio
ensurdecedor da noite" (Olavo Bilac)
- "A luz brilhante do
sol"
(Clarice Lispector)
- "A verdade
verdadeira"
(Machado de Assis)
Tipos de pleonasmo
Os
pleonasmos podem ser classificados em diferentes tipos, de acordo com o tipo de
repetição que ocorre.
O pleonasmo de sentido ocorre quando a
repetição é feita de palavras ou expressões que têm o mesmo significado.
Exemplos:
- "Avançar adiante"
- "Baixar abaixo"
- "Deambular sem
rumo"
- "Entrar adentro"
- Pleonasmo de gramática
O pleonasmo de gramática ocorre quando a
repetição é feita de palavras ou expressões que têm a mesma função gramatical.
Exemplos:
- "Eu mesmo fui"
- "Ele mesmo disse"
- "Isso mesmo"
- Pleonasmo de som
O pleonasmo de som ocorre quando a
repetição é feita de palavras ou expressões que têm o mesmo som.
Exemplos:
- "O silêncio ensurdecedor
da noite"
- "A luz brilhante do
sol"
- Pleonasmo de sentido e
gramática
O pleonasmo de sentido e gramática ocorre
quando a repetição é feita de palavras ou expressões que têm o mesmo
significado e a mesma função gramatical.
Exemplo:
- "A verdade verdadeira"
Conclusão
O
pleonasmo é um recurso linguístico que pode ser usado de maneira positiva ou
negativa. Quando usado de maneira involuntária, o pleonasmo pode ser
considerado um vício de linguagem, pois torna o discurso redundante e menos
claro. Quando usado de maneira intencional, o pleonasmo pode ser considerado um
recurso estilístico, pois acrescenta ênfase ou clareza ao discurso.
Fonte: Google
